2025年2月5日，炉石传说迎来了31.4.2补丁的更新，此次更新带来了大量的平衡性调整、错误修复以及部分卡牌回归。以下是详细的更新内容介绍，帮助玩家更好地理解和适应新版本。
一、卡牌调整
节点亲王沙法尔与摄影师菲兹尔
- 节点亲王沙法尔：法术迸发效果调整。更新前，法术迸发效果为使你手牌中的一张随从牌获得+3/+3和此法术迸发效果；更新后，法术迸发效果为使你手牌中的一张随从牌获得+3/+3和此法术迸发效果（除非其已经拥有这些效果）。节点亲王沙法尔因此不再被禁用。
- 摄影师菲兹尔：战吼效果调整。更新前，战吼效果为拍摄你当前的手牌，并将照片洗入你的牌库；更新后，摄影师菲兹尔的战吼和“菲兹尔的照片”现在每场对局仅会生效一次。
其他卡牌调整
- 虚空辉光舰：攻击力由3调整为4，生命值由1调整为2。
- 甲虫系列卡牌：多个甲虫卡牌的生命值和效果均有所调整，例如“甲虫领主”的生命值由4调整为5，战吼效果变为使你的甲虫在本局对战中拥有+1/+1。
- 元素卡牌：元素卡牌的效果得到了增强，例如“元素涌动者”的战吼效果由使酒馆中的元素在本局对战中获得+1/+1变为使酒馆中的元素在本局对战中获得+2/+1。
二、酒馆战棋更新
随从池调整
- 移除随从：内陆喷火龙、狂野的拉佐格尔、奥术火炮手和奔波尔霸已从随从池中移除。
- 回归随从：肌肉领主滑矛、野猪老水手、琥珀守护者、陆行鸟先锋和风暴使者回到了随从池，并经历了一些小的调整。
随从效果调整
- 野猪老水手：等级由6调整为5。
- 风暴使者：等级由4调整为5，生命值由1调整为14。
- 元素卡牌：酒馆战棋中的元素卡牌效果也得到了相应的调整，例如“元素共鸣者”的战吼效果由使酒馆中的元素获得+1/+1变为使酒馆中的元素在本局对战中获得+1/+1。
三、错误修复与其他改动
- 修复了上个月诺兹多姆日被跳过的错误，诺兹多姆现在成功穿越了时间线，并指定2月5日为新的诺兹多姆日。
- 引入了“星际英雄传”迷你系列，为各个职业和三大阵营带来了许多新鲜有趣的套牌，并对部分极端玩法进行了轻微改动。
- 增强了恶魔、龙和娜迦等表现不佳的体系，同时削弱了一些热门卡牌和战术，如鱼人王子、极紫外升腾者和甲虫等。
- 带回了一些曾经的热门卡牌，期待它们能在新版本中迸发出更多的化学反应。
四、总结与建议
此次31.4.2补丁更新带来了大量的卡牌调整和平衡性改动，对于玩家来说，需要重新适应新版本的游戏环境。建议玩家在更新后多进行实战练习，熟悉新卡牌的效果和强度，以便更好地制定策略和调整战术。同时，也可以关注官方发布的更新公告和攻略指南，了解更多关于新版本的信息和建议。
